La Lettre Portal
LA LETTRE
Non-profit association · being set up · due to be founded in autumn 2026

Learn by building a video game. And be able to show it.

Our main activity is a training course: learning to imagine, draw and build a video game, with artificial intelligence as a tool. You learn by doing, with your hands and with other people. And what you have learned is written down on an honest piece of paper, signed by someone who saw you do it. It takes place in two neighbourhoods: Burel, in Marseille, and Carami, in Brignoles.

The video, in three minutes

La Lettre, told by its founder

Why an association, what the training course does, what the roof and the welcome desk are for, and what it changes in the Belle de Mai and at Carami. In French.

The video is hosted on YouTube and loads only when you press play; no cookie is set before. Open on YouTube →

What we do

Three things, which answer each other. The first is the heart; the second helps you find your way; the third puts a roof over your head. Three lengths of time too: the long term, the medium term, the very short term.

01 · The heart · long term

The training course: building a video game with an AI, and earning blocks of skills

This is the big building site, the one that lasts. You learn to draw the game on paper, then build it piece by piece, with artificial intelligence as the tool: the person decides. Each workshop prepares one block of skills from two French vocational titles issued by the Ministry of Labour (Web and mobile web developer, RNCP37674; UI designer, RNCP42140). A block validated by the certifier's jury is acquired for life and goes on the CV. Signed witness statements become the evidence; validation goes first through block-by-block VAE, then a partner centre, then the association's own accreditation. Details (in French) →

02 · The complement · medium term

The drop-in place, and a tenants' association

A place to ask a question about the law, a notary or safety, and above all about housing: a late rent, a service-charge statement, a letter from the landlord or from a bailiff. We replace neither lawyer nor notary: we help people understand, prepare their papers, show their good faith and knock on the right door. The place also carries a tenants' association, preparing for the tenant-representative elections at the social landlord. Details (in French) →

03 · The roof · very short term

Participatory lodging, open to everyone

Rooms where everyone takes part in the life of the house as they can. For artists who stay a long time, young workers on assignment, people accompanying a relative in hospital; and for those who, in everyday life, cannot be themselves. Here, everyone arrives as they are and is respected: a community of respect across all backgrounds, where exchanges are free. The house rules are written down, and a named guarantor answers for them. The house rules (in French) →

How you learn, in three steps

01 · You do

You build for real

Nobody watches someone else build the game: everyone rolls up their sleeves, in a small group. You learn the way you learn to ride a bike: not from a book, but by pedalling.

02 · Someone watches

A person who saw it writes down what they saw

A video game professional, a trainer or the head of an association watches what you do. Then they write it down in black and white: "I saw this person do this, on this day." And they sign. It is not a school mark, it is a witness.

03 · It opens doors

These papers are useful for what comes next

With these signed papers in hand, you can knock on a door: a job, a training course, and later a diploma. You arrive with proof, not only with words.

Character sheet “Les enfants de l'héritage croisé”, produced with AI: three children, turnarounds, palette, equipment, two lands
What a participant makes, describes and signs

A character sheet produced with AI as a tool: three children, two lands, a rally; turnarounds, palette, fabrics, equipment, places. It is not an illustration, it is a piece of evidence: it is dated, it has an author, and someone who watched it being made can write down what they saw and sign. The witness statement starts from this piece, and the witness statement is what goes to the jury.

Character sheet “Les enfants de l'héritage croisé”, workshop example, produced with AI as a tool.
An example, to make it clear. Imagine someone who, during the training, drew the plan of a game level, shared out the work in their team and presented the result to the group. Today, nobody has written that down anywhere. After the training, they have three signed papers that say so. The day they apply for a job, they put them on the table.

What next? Going back to school, choosing a trade

Everything we do leads somewhere. Very often, it makes it possible to go back to studies you thought were over for good, and to choose a trade, not at random: after having tried it.

Going back to school

The road to a diploma opens again

The signed papers add up and become a file. Very often, this file makes it possible to go back to school: take a certification, have what you already know how to do recognised (in France this is called VAE, validation of experience), enter a course you would never have dared to apply for. It is not only for the young: you can start again at any age.

Choosing a trade

First try, then choose

Nobody is asked to choose a trade on paper. The first workshops take the form of a game: you try, and you see very quickly whether you like it. Once that is clear, the association helps you choose what comes next, step by step: which trade, which course, which door. This is what we call our guidance engineering: real guide work, prepared in advance, so that everyone finds their way.

The new tools

Knowing how to use what is coming

Digital tools and artificial intelligence change very fast, and new ones keep appearing. Knowing how to use them, today, is what lets you find your place, at work and in everyday life. That is why the training is done with these tools, not beside them.

What makes the quality of the project. Two things, which we take more care over than anything else. First, the way of learning: every activity is built in advance, step by step, with what we are trying to learn and the way to check it (this is what is called instructional design). Second, copyright: the method is a work, with its authors, and what each person creates during the training belongs to them. You do not learn with "just anything", and nobody takes away what you have made.

Two neighbourhoods, one way of doing things

Burel — Marseille

This is the workshop that lasts over time, where the whole training course takes place. You come back, you practise, you make progress, and the signed papers pile up, like the pages of a notebook you are filling in. It is made to live with the neighbourhood, not beside it.

Carami — Brignoles

This is the first trial, on a small scale, like tasting the soup before serving everyone. A small group, results you can count, to check that the method really works before going further.

The green light rule. Like at a pedestrian crossing: you only cross when it is green. Here, we only move on to the next step if the step before is really finished. We never say "it's done" when it is not done. It is our way of being serious, explained in our promises.

Want to know more, or to come along with us?

The association will be officially founded in autumn 2026. In the meantime, we are talking with the people, associations, companies and town councils who want to build with us. For now, no money has been obtained yet: we say so clearly.